Ochrana osobních údajů
Návrh zásad · 2. října 2026
Tyto zásady vysvětlují, jak nakládáme s osobními údaji při návštěvě webu Scroll Labs, vyřizování poptávek, spolupráci a zasílání novinek a nabídek.
Kdo je správcem údajů
L & L Brothers s.r.o., IČO 21152616
Chudenická 1059/30, Hostivař, 102 00 Praha 15
Pro otázky k osobním údajům a uplatnění vašich práv nás kontaktujte na info@scrolllabs.cz nebo na +420 733 659 444. Na stejné adrese můžete kdykoliv odmítnout zasílání obchodních sdělení.
Jaké údaje používáme a proč
| Účel | Údaje | Právní důvod |
|---|---|---|
| Vyřízení poptávky a sjednání spolupráce | Jméno, e-mail, obsah zprávy a další údaje, které nám sdělíte při komunikaci. | Kroky před uzavřením smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). U komunikace s kontaktní osobou firmy nebo obecného dotazu náš oprávněný zájem na vyřízení komunikace (písm. f). |
| Realizace zakázky | Kontaktní, identifikační a fakturační údaje, podklady potřebné pro zakázku a související komunikace. | Plnění smlouvy (písm. b); u kontaktních osob firem oprávněný zájem na zajištění spolupráce (písm. f). |
| Účetnictví a daňové povinnosti | Údaje na účetních a daňových dokladech. | Splnění zákonných povinností (písm. c). |
| Novinky a nabídky Scroll Labs | E-mail, případně jméno, znění a verze uděleného souhlasu, čas žádosti a potvrzení odběru a záznam odhlášení. | Váš dobrovolný souhlas (písm. a). Odesláním poptávky souhlas s newsletterem automaticky neudělujete. |
| Ochrana práv a doložení souhlasu | Nezbytná část dokumentace ke spolupráci a záznamů o souhlasu. | Oprávněný zájem na doložení řádného postupu a ochraně právních nároků (písm. f). |
| Respektování odhlášení | Jednosměrný identifikátor odhlášené e-mailové adresy. | Splnění povinnosti dále neposílat obchodní sdělení (písm. c). Tento záznam nepoužíváme k rozesílání. |
| Bezpečnost formuláře a správy odběru | Dočasná relace formuláře, jednorázové potvrzovací odkazy a zabezpečené odhlašovací odkazy; krátkodobý jednosměrný identifikátor síťové adresy a čas pokusu pro omezení zneužití. | Oprávněný zájem na bezpečném fungování webu a ochraně před zneužitím (písm. f). |
Jméno, e-mail a zprávu požadujeme pro vyřízení formuláře. Bez těchto údajů zprávu přes formulář nelze odeslat; můžete nás také kontaktovat přímo e-mailem nebo telefonicky. Odběr novinek je vždy nepovinný a nemá vliv na vyřízení poptávky ani spolupráci. Údaje získáváme přímo od vás, případně od společnosti, za kterou s námi jednáte.
Jak funguje odběr novinek
Pokud zaškrtnete souhlas s newsletterem, pošleme vám e-mail s potvrzovacím odkazem. Odběr aktivujeme až po vašem potvrzení. Novinky a nabídky se týkají služeb Scroll Labs, zejména marketingu, brandingu, webů, videa, grafiky, tiskovin a reklamních předmětů.
Souhlas můžete kdykoliv odvolat zdarma pomocí odhlašovacího odkazu v každé zprávě nebo e-mailem na info@scrolllabs.cz. Odvolání nemění zákonnost předchozího zpracování. Nepoužíváme měřicí pixely ani sledování otevření newsletterů či prokliků a údaje nepoužíváme k automatizovanému rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky.
Jak dlouho údaje uchováváme
- Poptávky: po dobu potřebnou k jejich vyřízení a případnému navazujícímu jednání. Po jeho skončení údaje odstraníme, pokud pro nezbytnou část údajů netrvá konkrétní důvod dalšího uchování, například zákonná povinnost nebo ochrana právních nároků. Samotný zájem o budoucí marketing důvodem k uchování původní poptávky není.
- Dokumentace ke spolupráci: po dobu plnění smlouvy a souvisejících povinností. Poté jen v nezbytném rozsahu pro zákonné povinnosti nebo ochranu právních nároků; dobu určíme podle příslušných zákonných lhůt, trvání záruky a případného konkrétního řízení či sporu.
- Účetní a daňové doklady: účetní doklady a knihy zpravidla 5 let, účetní závěrky a výroční zprávy 10 let od konce účetního období, kterého se týkají, podle § 31 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví. U daňových dokladů pro DPH, pokud se nás povinnost týká, 10 let od konce příslušného zdaňovacího období podle § 35 zákona č. 235/2004 Sb. Zvláštní zákonné důvody mohou vyžadovat delší uchování potřebných podkladů.
- Newsletterový odběr: po dobu trvání účelu zasílání novinek a nabídek a platného souhlasu. Při odvolání souhlasu, odmítnutí obchodních sdělení nebo zániku účelu kontakt vyřadíme z rozesílání. Potřebnost a aktuálnost evidence pravidelně přezkoumáváme; souhlas sám o sobě neznamená neomezené uchování všech údajů.
- Nepotvrzený odběr: potvrzovací odkaz platí 48 hodin; nepotvrzený záznam odstraníme nejpozději při následující denní údržbě po 7 dnech od žádosti.
- Důkazní záznamy o souhlasu: po dobu odběru a následně pouze v nezbytném rozsahu a po odůvodněnou dobu pro doložení oprávněnosti dřívějšího zpracování a ochranu právních nároků. Po skončení odběru posoudíme potřebu dalšího uchování podle konkrétní právní situace a příslušných lhůt. Pokud důvod trvá, zaznamenáme důvod a termín výmazu; jinak záznamy odstraníme. Tyto údaje nepoužíváme pro další marketing.
- Záznam odhlášení: po dobu provozování rozesílky, aby se odhlášená adresa znovu nezařadila omylem. Potřebnost tohoto seznamu pravidelně přezkoumáváme. Nový výslovný a potvrzený souhlas umožní odběr obnovit.
- Ochrana před zneužitím: identifikátory a časy pokusů vyřazujeme po 24 hodinách při nejbližší denní údržbě. Technické záznamy spotřeby odesílání bez adres příjemců vyřazujeme po 30 dnech a evidenci připravených rozesílek a jejich výsledků po 1 roce, rovněž při nejbližší denní údržbě.
Vyřazení z newsletteru je oddělené od vyřízení poptávky. Údaje neponecháváme pro marketing jen proto, že je musíme dál vést například v účetnictví.
Krátké lhůty pro potvrzovací odkazy a technickou údržbu popisují fungování webu, nikoliv univerzální lhůty předepsané zákonem. Nezbytnost uchování jednotlivých kategorií pravidelně přezkoumáváme.
Kde údaje zpracováváme a kdo k nim může mít přístup
Pro vlastní archivaci dokumentace nepoužíváme externí cloudová úložiště. Web, e-mailovou komunikaci a vlastní evidenci newsletterových odběrů zajišťujeme s využitím služeb poskytovatele VEDOS. Technická evidence odběru je uložená na hostingu a může být exportovaná pro naši interní evidenci.
Údaje mohou v nezbytném rozsahu zpracovávat osoby zajišťující webhosting, e-mailové služby a jejich technickou podporu, naše účetnictví nebo daňové poradenství. Kde jsou zpracovateli podle GDPR, upravujeme zpracování příslušnou smlouvou. Údaje můžeme poskytnout orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon. Kontakty neprodáváme třetím stranám.
Přístup k údajům omezujeme na oprávněné osoby. Při obnově záloh znovu uplatníme výmazy a odhlášení tak, aby se dříve odstraněné kontakty nevrátily do rozesílky.
Cookies a technické údaje webu
Web nepoužívá analytické ani reklamní cookies. Písmo a obrázky načítá z vlastního webu. Pro bezpečné odeslání formuláře používá nezbytnou relační cookie scrolllabs_session, která obsahuje náhodný identifikátor relace a má platnost do konce relace prohlížeče. Stejný typ cookie slouží k zabezpečení neveřejné správy odběratelů. Tuto cookie nepoužíváme pro marketing.
Provoz hostingu a e-mailů zahrnuje zpracování technických údajů, například síťové adresy, času a požadované adresy stránky, pro zajištění provozu a bezpečnosti. Technické údaje používáme pro provoz a zabezpečení služeb, nikoliv pro marketing. Uchováváme je pouze po dobu nezbytnou pro tyto účely.
Vaše práva
Za podmínek stanovených GDPR máte právo získat informace a přístup ke svým údajům, žádat jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování a vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Přenositelnost můžete uplatnit u údajů, které jste nám poskytli a které zpracováváme automatizovaně na základě souhlasu nebo smlouvy. Výmaz není vždy možný, například pokud doklad musíme uchovat ze zákona.
Proti využití údajů pro přímý marketing můžete kdykoliv vznést námitku; pro tento účel je pak dále zpracovávat nebudeme. Souhlas s newsletterem můžete kdykoliv odvolat.
Na žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, obvykle nejpozději do jednoho měsíce. Pokud je žádost složitá nebo jich obdržíme více, lze lhůtu prodloužit až o další dva měsíce; o prodloužení a důvodech vás informujeme během prvního měsíce. Je-li to potřebné, přiměřeně ověříme totožnost žadatele.
Máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
Aktualizace zásad
Zásady aktualizujeme při podstatné změně zpracování. Aktuální znění je vždy dostupné na této stránce.